-
1 acid bottle
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid bottle
-
2 acid bottle
1) Общая лексика: пробирка для плавиковой кислоты3) Нефть: пробирка с кислотой для измерения угла искривления скважины, пробирка с плавиковой кислотой (для замера угла искривления скважины), пробирка с кислотой (для измерения угла искривления скважины)4) Нефтегазовая техника пробирка с кислотой (для замера угла искривления скважины) -
3 etch angle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > etch angle
-
4 hydrofluoric acid bottle inclinometer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrofluoric acid bottle inclinometer
-
5 etching period
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > etching period
-
6 etching time
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > etching time
-
7 sargent tube
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sargent tube
-
8 acid-dip survey
1) Общая лексика: замер угла наклона скважины прибором с плавиковой кислотой -
9 digesting by fluorhydric acid
вскрытие плавиковой кислотой; перевод в раствор с помощью плавиковой кислоты; обработка фтористоводородной кислотойEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > digesting by fluorhydric acid
-
10 digestion by fluorhydrtc acid
вскрытие плавиковой кислотой; перевод в раствор с помощью плавиковой кислоты; обработка фтористоводородной кислотойEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > digestion by fluorhydrtc acid
-
11 sample digesting
digesting by fluorhydric acid — вскрытие плавиковой кислотой; перевод в раствор с помощью плавиковой кислоты; обработка фтористоводородной кислотой
English-Russian dictionary on nuclear energy > sample digesting
-
12 shot
- сейсмический источник
- пункт взрыва
- простреливание (обсадных труб)
- мн. твёрдые включения в металле
- кадр (в кинопроизводстве)
- измерение, выполненное при визировании
- запись показаний прибора
- запись замера (инклинометром с плавиковой кислотой)
- выстрел (перфоратора)
- бросок
бросок
Бросок кёрлингового камня.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shot
Shot of a curling stone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
выстрел (перфоратора)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
запись замера (инклинометром с плавиковой кислотой)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
запись показаний прибора
запись показаний инструмента (при геологической съёмке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
измерение, выполненное при визировании
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кадр
Время между нажатием на камере кнопки "запись" и кнопки "стоп".
[Юлия Максимова, http://anjellka.livejournal.com/91779.html]Тематики
Обобщающие термины
- режиссура, операторское мастерство
EN
мн. твёрдые включения в металле
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
простреливание (обсадных труб)
буровая дробь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пункт взрыва
производить взрыв
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сейсмический источник
источник сейсмичности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shot
-
13 etching period
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > etching period
-
14 etching time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > etching time
-
15 hydrofluoric acid bottle inclinometer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrofluoric acid bottle inclinometer
-
16 sargent tube
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sargent tube
-
17 cleanup treatment
наполнение и пропитка скважины кислотой
Обычно соляной или плавиковой кислотой для удаления остатка цемента, бурового раствора, корки или обломков, образовавшихся в ходе перфорации
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cleanup treatment
-
18 wellbore cleanup
наполнение и пропитка скважины кислотой
Обычно соляной или плавиковой кислотой для удаления остатка цемента, бурового раствора, корки или обломков, образовавшихся в ходе перфорации
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wellbore cleanup
-
19 capillarity correction
1) Техника: поправка на капиллярность2) Горное дело: поправка на капиллярность (при определении угла наклона буровой скважины методом плавиковой кислоты)Универсальный англо-русский словарь > capillarity correction
-
20 etch angle
1) Горное дело: угол наклона буровой скважины, измеренный методом плавиковой кислоты
См. также в других словарях:
время выдержки прибора с плавиковой кислотой в точке замера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN etching periodetching time … Справочник технического переводчика
запись замера (инклинометром с плавиковой кислотой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot … Справочник технического переводчика
инклинометр с плавиковой кислотой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrofluoric acid bottle inclinometer … Справочник технического переводчика
пробирка с плавиковой кислотой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sargent tube … Справочник технического переводчика
Плавиковой шпат — Флюорит Кубические кристаллы флюорита, Китай Формула Фторид кальция CaF2 Сингония Кубическая Цвет Белый или бесцветный, фиолетовый, синий, сине зеленый, желтый, коричнево желтый, или красный … Википедия
наполнение и пропитка скважины кислотой — Обычно соляной или плавиковой кислотой для удаления остатка цемента, бурового раствора, корки или обломков, образовавшихся в ходе перфорации [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика
Фтор — (хим. обозначение F, частица F2, атомный вес 19,05). Ф. химический элемент, составляющий вместе с хлором, бромом и йодом одну особую характерную группу тел, так называемую группу галоидов. Свое название Ф. получил от греческого слова φτοριος… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Теллур — (хим.; Tellur нем., Tellure франц., Tellurium англ.; при О = 16 Те = ок. 126,4 по Штейнеру, 1901 г., см. ниже) впервые был замечен Мюллер фон Рейхенштейном (1782). Достоверность существования нового элемента установлена (1798) Клапротом, который… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бор — (borum, стар. назв. boracium и boron, последнее принято еще и теперь у англичан; хим. форм. В; атомный вес 11) неметаллический элемент, в свободном состоянии известный в двух аллотропических видоизменениях: аморфном и кристаллическом. В аморфном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
